Why do I only notice obvious spelling/grammar errors immediately after hitting the send button?